オリジナル柄 "纏綿（てんめん）" フラットポーチ Original Graphic Fabric "Entangled" Flat Pouch

ー　バッグインバッグとして、クラッチバッグとしても使える優秀ポーチ　ー

”Entangled but Unfettered”というタイトルの新しいグラフィックアートパターンをファブリックに仕立て、オリジナルポーチを作りました！

京都の職人さんが丁寧に縫製、大柄のデザインを切り取っているので、ひとつひとつ表情が違います✨

フラットポーチは小さめのスマホなら収まるサイズの内ポケットを仕込んでいます
お財布やリップ、文庫本などを入れてポーチやバッグインバッグだけでなく
このままクラッチとしても使えます！

立体ポーチはファンデなど少し幅があるメイク道具もスッキリと収まります。

デイリーでも旅先でも、カバンを覗くとなんだか気分がワクワクする！
カラフルポーチが彩りある時間をもたらします♪


👉同じシリーズでトートバッグとマチ付きポーチもございます

----------------------

”Entangled but Unfettered”の日本語タイトルは『纏綿するも狷介不羈』。

歪んだいびつな曲線が、纏綿（からみつく、まとわりつく）しつつ、それでもひとつひとつの形がそれぞれしっかりと主張した、

狷介不羈なオブジェクトがまとまった作品です。

一見まとまりのない色使いでありながら、うまく調和されたグラフィック。纏綿するも狷介不羈 - 混乱と興奮の錯綜 - というタイトルは、個性の強い人間が集まって、関係がごちゃごちゃになっても、それ自体が美しいということを表現しています。

*フラットポーチシリーズ