華麗なる沖縄裂取模様 ポストカード The Great Okinawa Gatsby Postcard

ゴーヤ、ブーゲンビリア、デイゴ、ハイビスカス、ミンサー織柄、沖縄そば、シマシマ模様 ( 島とかけて ) 、、、と、沖縄モチーフのグラフィックを裂取 (きれどり) 紋様風にアレンジしました。「裂」とは主に昔の織物の断片を指し、様々な織物をパッチワークのように縫い合わせた文様構成を裂取といいます。 上下を回転させても同じ絵柄で、また縦にも横にもご利用頂けます。

Various Okinawan graphics, icons, and motifs such as the bitter gourd, bougainvillea, deigo, hibiscus, Minsa-ori pattern, Okinawa soba, stripe pattern=shima pattern (shima=island) - all arranged in a Kiredori pattern style.
The pattern composition of various textiles sewn together like a patchwork is called "Ridori." The image remains the same even when rotated up and down, which can be vertical and horizontal.