壺屋ナイトマーケットレポート Tsuboya Night Market review & update

昨晩はTsuboya Night Marketでした〜⭐️ Photo snap of Tsuboya Night Market last night 〜⭐️

先週に引き続き、大勢の方にお越し頂き本当に感激です。ありがとうございました💖

So many people came, on top of who already did last week, so we are happy for the turn out! 💖

こんな大盛況なイベントが行えるのも、素晴らしいコミュニティのおかげです。

ご協力頂いた皆様、応援して下さっている皆様、ありがとうございます🙇🏻‍♀️

我々ボストンから沖縄に移住してきてまだ1年も経っていないのに、これだけ多くの方々に支えられ、温かく迎え入れて頂いている事にもう感謝しかありません🥹 沖縄最高です❤️

常連のお客様も沢山来て下さり楽しい夜でした🍷

お隣の @fuse_cuts_okinawa では、@rightloom_bc の 最高の音響空間にて、@kfusato と @spiceoflifemakeup によるヘアメイクが行われました。

With the participation and help from our wonderful community, we held down a successful summer's night event.

Thank you everyone who came and supported us 🙇🏻‍♀️

It's less than a year since we moved to Okinawa from Boston, but we are grateful for the support and warm welcome from so many people here. Okinawa, we love you ❤️

It was a fun night with many regular customers in attendance 🍷

Next door neighbor @fuse_cuts_okinawa fused @rightloom_bc 's awesome sound system with a stylish conceptual space; hairstylist @kfusato and makeup artist @spiceoflifemakeup to fix up and enhance your night life outing.

素敵な電飾を施して下さったチームバナコンの皆さん。@banaconcept

フォトブース＆ストリートスナップで盛り上げて下さったちひろさん @mr_omnivas 、キャンさん @kyan_ayana 。

ナイトマーケットおかしの日は超グッドアイデア！KIKIRUさん @kikiru_okinawa 

@soytobio さん、@mimi.lab_okinawa さんが出店して下さいました。

3階 @bunkonobunko_dspecさんでは “ブンコBAR”と化し、ビールにワイン、その他スパイスフードの提供も。

ニューアンティークマーケット＆撮影＆パトロールありがとうございます😆 @garb_domingo さん

宜野湾店からレコードやお洋服なども並べて下さった20世紀ハイツさん @20century_heights_naha @20centuryheights

ニューコレクションを大量放＆全品10%オフして下さった @i_am_hinn さん。

絶品みたらし団子とビーフストロガノフが大人気だった @planula7025 さん

@makishi_luft さんでは山野英之さんのクソバッチ(笑)コレクションの販売と、菓子伸福さんからは季節の果物ルバーブとパッションフルーツのアイスクリームを使ったサンデー、kramp coffee store さんからはコーヒーデザート＆カクテルの提供。

そしてSee Em Why Kには沢山のPOP UPで盛り上げて頂きました✨

昭和でレトロなスタイルがかわいいイラストレーターの @chelio66 さん。手刺繍の @existence_21 さんとのコラボグッズも並びました。

草木染めアーティスト屋比久 ちひろちゃん @chihiro.yabiku による ”太陽と虹の草木染め体験教室” は、真剣に和紙で作られたお花を染める子供たちが印象的でした😊🌹

階段下では @okinawanyu さんが、@dreamiokinawa 、@equance_okinawa デザイナーとコラボレーションした、夏夜を楽しむに相応しい≪大人ターバン≫の販売。

@jamstacos_okinawa さんが運営する @jamsparlor さんの、美味しいサーターアンダギーも大人気！

@srcflpのビデオシンセサイザーによるデジタルアート、@jun_visitor さんによる植物の音楽演奏（！）も。

30日は、RC宇座商店 @hitsville_u.z.a によるDJも♬

お向かいのがじゅまるガーデンも遅くまで営業してくださり、人気の @ital_syokudou さんが出店してくださいました。

もうほんとここに書ききれない程の方々にご協力頂き、楽しい夜となりました⭐️🌙

次はハロウィンナイトマーケットにしようかな〜なんて話を皆さんにしたら早速コスチュームの心配をする方ばかりで😂

もう9割決定です🎃

今後とも壺屋ナイトマーケットを宜しくお願い致します💖

📷 @foujita.shunji of @garb_domingo