see em why kがグッドデザイン賞受賞しました！ We received the Good Design Award 2023

『地域の取り組み・活動』というカテゴリーで、グッドデザイン賞2023、受賞しました！

我々が取り組んでいるsee em why kというビジネスそのものが評価されたのは大変嬉しい限りで、これからも様々な商品を生み出していきたいと考えています。

以下、頂いた評価コメントです。

”大手資本力によるブランディング力に押されていた沖縄のよきものたちに、リブランディングによって光を当てる。観光業やお土産品といったビジネスにおいて、県外の資本力にコントロールされてしまう地域において、この取り組みの意義は大きい。しかも取って付けたようなリブランディングではなく、丁寧に生産者や地域のコンテクストを引き出し、デザインに落とし込み、さらに自らのオフィスにショップを設け、販売までを手がけている。スモールビジネス、ローカルビジネスにおけるデザインの価値とロジックを学んだ企画者が自らリスクをとって地域に密着した、丁寧な取り組みに評価が集まった。”

We are thrilled to see that our business has been recognized, and we hope to continue creating quality-driven products right from the community.

Below are the evaluation comments we received:

"Rebranding shines new light on the good things of Okinawa, which has been under pressure from the branding power of major corporations. See Em Why K's ("CMYK") initiative is aimed at businesses in areas such as tourism and souvenirs that are often controlled by producers outside of the prefecture at great significance. Rather than just a casual rebranding, CMYK carefully draws out the context of the producers and region, incorporates it into the design, and even sets up a shop in its own office to handle sales. We praise CMYK for administering design value and logic through the designers themselves working closely with the local small businesses. 

We would like to thank our clients for trusting us and working with us on product development.

Special Thanks: Kishimoto Seika, Higefilms, Chihiro Yabiku, Misoscreen, Kei Fusato, and SRCFLP for their cooperation in the film.

■受賞ギャラリー

https://www.g-mark.org/gallery/winners/15421